PON EN CONTROL
TU ENFERMEDAD DE CROHN
¿YA TE RECETARON RINVOQ?
OBTÉN RECURSOS DISEÑADOS CONTIGO EN MENTE. AbbVie Contigo es más que un programa de apoyo. Es nuestra promesa de estar para ti al comenzar RINVOQ —y durante todo tu plan de tratamiento— con los recursos que necesitas cuando los necesitas. Todo sin costo adicional para ti.
En estudios clínicos, RINVOQ ayudó a las personas a lograr:
ALIVIO RÁPIDO DE LOS SÍNTOMAS, incluyendo menos dolor abdominal y menos evacuaciones tan pronto como en 2 semanas
REMISIÓN TEMPRANA LIBRE DE ESTEROIDES en la semana 12 y REMISIÓN DURADERA LIBRE DE ESTEROIDES a 1 año
REDUCCIÓN VISIBLE DEL DAÑO al revestimiento intestinal a causa de un exceso de inflamación*
*A base de endoscopias a las 12 semanas y a 1 año
REDUCCIÓN SIGNIFICATIVA DEL CANSANCIO a las 12 semanas
Los pacientes elegibles con seguro comercial podrían pagar tan poco $5 al mes* por su receta médica.
*Términos y Condiciones aplican. Este beneficio cubre RINVOQ® (upadacitinib). Elegibilidad: Disponible para pacientes que tienen un seguro comercial con una cubierta de medicamentos recetados para RINVOQ y que cumplen con los criterios de elegibilidad. El programa de asistencia en el copago no está disponible para pacientes que reciben reembolso bajo programas de seguro federales, estatales o financiados por el gobierno (por ejemplo, Medicare [incluida la Parte D], Medicare Advantage, Medigap, Medicaid, TRICARE, programas del Departamento de la Defensa o de Asuntos de los Veteranos) o donde esté prohibido por ley o por el proveedor de seguro médico del paciente. Si en algún momento, un paciente comienza a recibir cobertura para medicamentos recetados bajo algún programa de salud federal, estatal o financiado por el gobierno, el paciente no podrá usar la tarjeta de ahorros de RINVOQ y el paciente tiene que llamar a AbbVie Contigo al 1.855.CONTIGO para suspender su participación. Los pacientes que residen en o reciben tratamiento en ciertos estados puede que no sean elegibles. Los pacientes no pueden solicitar reembolso por el valor recibido por parte del programa AbbVie Contigo de ningún pagador. La oferta está sujeta a cambio o descontinuación sin aviso. Restricciones, incluidos máximos mensuales, pueden aplicar. Esto no es un seguro médico. Para conocer las prácticas de privacidad de AbbVie, así como las opciones de privacidad que usted tiene, visite www.abbvie.com/privacy.html.
METAS
para el tratamiento de Crohn
Establece metas de tratamiento y alcánzalas
No deberías tener que escoger entre alivio rápido y alivio duradero
Si padeces de la enfermedad de Crohn de moderada a severa, es importante desarrollar un plan de tratamiento con tu médico —enfócate en estos objetivos de tratamiento:
Alivio de los síntomas
Evitar el uso prolongado de esteroides
Mejoría visible del revestimiento intestinal que se pueda observar durante una endoscopía
En tu trayectoria de Crohn, sigue el camino hacia:
Alivio de
SÍNTOMAS
Controlar los síntomas de la enfermedad de Crohn puede ser un reto, especialmente cuando tienes evacuaciones y dolor abdominal frecuente. Busca un tratamiento que te ofrezca la oportunidad de lograr una remisión duradera, incluso al año.
Remisión
LIBRE DE ESTEROIDES
Recuerda que un objetivo clave del tratamiento de la EC es evitar el uso prolongado de esteroides. Es importante encontrar una opción de tratamiento que te ayude lograr la remisión y mantenerte en ella sin necesitar esteroides.
REDUCCIÓN VISIBLE DEL DAÑO
al revestimiento intestinal
Cuando tienes la enfermedad de Crohn, un sistema inmunitario hiperactivo causa un exceso de inflamación en tu tracto digestivo. Los tratamientos que ayudan a reducir la inflamación también pueden lograr una mejoría visible del revestimiento intestinal que se pueda observar durante una endoscopía.
Tomar RINVOQ para la enfermedad de Crohn
Incorpora RINVOQ a tu rutina
RINVOQ: una tableta que se toma una vez al día para la enfermedad de Crohn de moderada a severa.
Cuando tú y tu gastroenterólogo consideren las opciones de tratamiento, es importante hablar sobre lo que hace que un tratamiento sea adecuado para ti.
A continuación, conoce la Información de riesgo más importante que debes saber sobre RINVOQ.
una tableta
una vez al día
La dosis inicial recomendada de RINVOQ es de 45 mg una vez al día por 12 semanas. Luego de las 12 semanas, la dosis diaria de mantenimiento recomendada es de 15 mg. En algunos casos, tu médico puede considerar una dosis de mantenimiento de 30mg. Tu médico te recetará la dosis más adecuada para ti. Toma RINVOQ exactamente como se indica.
Toma una tableta,
una vez al día
Toma RINVOQ con o sin comida. Evita alimentos y bebidas que tengan toronja
No rompas, tritures ni mastiques la tableta
Llama a tu profesional del cuidado de la salud si ves residuo del medicamento (trozos o toda la tableta) en tus heces.
RINVOQ es una tableta que se toma una vez al día, no es una infusión ni una inyección.
Muchas personas
(~4 de 10) que tomaron RINVOQ lograron la
Remisión,
pocos o ningún síntoma
(a las 12 semanas y al año)
SEMANA 12
REMISIÓN LIBRE
DE ESTEROIDES
REDUCCIÓN VISIBLE DEL DAÑO AL REVESTIMIENTO INTESTINAL
a causa de un exceso de inflamación*
* A base de áreas que se evaluaron durante una endoscopia.
Tu médico te va a recetar tu dosis adecuada.
Toma RINVOQ exactamente como indique tu médico.
1 Año
REMISIÓN LIBRE
DE ESTEROIDES
REDUCCIÓN VISIBLE DEL DAÑO AL REVESTIMIENTO INTESTINAL
a causa de un exceso de inflamación*
* A base de áreas que se evaluaron durante una endoscopia.
Tu médico te va a recetar tu dosis adecuada.
Toma RINVOQ exactamente como indique tu médico.
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
RINVOQ puede causar efectos secundarios graves, entre ellos:
- Infecciones graves. RINVOQ puede reducir la capacidad para combatir infecciones. Han ocurrido infecciones graves, en ocasiones mortales, incluidas tuberculosis (TB) e infecciones causadas por bacterias, hongos o virus.
- Aumento en el riesgo de muerte en personas mayores de 50 años con al menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca.
- Cáncer y problemas del sistema inmunitario. Aumento del riesgo de algunos cánceres, incluidos linfoma y cáncer de la piel. Las personas que actualmente fuman o han fumado en el pasado corren un riesgo mayor de linfoma y cáncer de pulmón.
- Aumento en el riesgo de eventos cardiovasculares importantes, como ataque cardiaco, derrame cerebral o muerte, en personas mayores de 50 años con al menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardiaca, en especial si actualmente fuman o han fumado en el pasado.
- Coágulos sanguíneos, algunos mortales, en las venas de las piernas o los pulmones y las arterias. Esto ha ocurrido con más frecuencia en personas mayores de 50 años con al menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardiaca.
- Reacciones alérgicas graves. No lo tome si ha presentado alergia a RINVOQ o a sus ingredientes.
- Desgarres en el estómago o los intestinos; cambios en resultados de pruebas de laboratorio específicas.
Lee más sobre estas consideraciones y la Información de seguridad importante completa a continuación.
Continúa navegando para ver los resultados de los ensayos clínicos e imágenes endoscópicas reales de pacientes a la Semana 12 y a 1 año
PACIENTE 1
Imágenes endoscópicas reales de paciente de un ensayo clínico. El paciente adulto con enfermedad de Crohn de moderada a severa tomó RINVOQ 45 mg (inducción) y 15 mg (mantenimiento) una vez al día. El paciente anteriormente había tomado un medicamento conocido como bloqueador del factor de necrosis tumoral (TNF, por sus siglas en inglés) que no funcionó suficientemente bien o no pudo ser tolerado.
Antes de RINVOQ
SEMANA 12
1 AÑO
Los pacientes lograron remisión endoscópica en la Semana 12 y también al año. A las 12 semanas, el 19% de las personas que tomaron RINVOQ 45 mg (N=273) lograron remisión endoscópica (poca o ninguna evidencia visible de enfermedad de Crohn activa) versus el 3% de los pacientes que tomaron un placebo (N=146) en el Estudio 1. Al año, el 19% de las personas que tomaron RINVOQ 15mg (N=113) lograron remisión endoscópica (poca o ninguna evidencia visible de enfermedad de Crohn activa) versus el 5% de los pacientes que tomaron un placebo (N=111) en el Estudio 3.
Los resultados individuales pueden variar.
PACIENTE 2
Imágenes endoscópicas reales de paciente de un ensayo clínico. El paciente adulto con enfermedad de Crohn de moderada a severa tomó RINVOQ 45 mg (inducción) y 15 mg (mantenimiento) una vez al día. El paciente anteriormente había tomado un medicamento conocido como bloqueador del factor de necrosis tumoral (TNF, por sus siglas en inglés) que no funcionó suficientemente bien o no pudo ser tolerado.
Antes de RINVOQ
SEMANA 12
1 AÑO
El paciente logró una respuesta endoscópica en la Semana 12 y también al año.
Los resultados individuales pueden variar.
Tu médico va a decidir cuál es la dosis de mantenimiento (15 mg o 30 mg) adecuada para ti.
En estudios clínicos, RINVOQ ayudó a las personas a lograr una reducción visible del daño al revestimiento intestinal a causa de una inflamación excesiva* (Respuesta endoscópica)
A las 12 semanas
se logró una reducción visible del daño al revestimiento intestinal* en el 34% de las personas que tomaron RINVOQ 45 mg (N=273) vs. el 3% de los pacientes que tomaron placebo en el Estudio 1, y en el 46% de las personas que tomaron RINVOQ 45 mg (N=295) vs. el 13% de los pacientes que tomaron placebo (N=143) en el Estudio 2.
A 1 año,
el 28% de las personas que tomaron RINVOQ 15 mg (N=113) y el 41% de las personas que tomaron RINVOQ 30 mg (N=119) lograron una reducción visible del daño al revestimiento intestinal* vs. 7% de los pacientes que tomaron placebo (N=111) en el Estudio 3.
*En base a una endoscopía a las 12 semanas y al año.
Conoce los posibles efectos secundarios de RINVOQ
Considera los beneficios y riesgos de tomar RINVOQ para que, junto con tu gastroenterólogo, tomes una decisión informada sobre tu tratamiento. Haz clic en el enlace a continuación para conocer más.
Habla sobre tus síntomas
Asegúrate de sacarle provecho a la colaboración entre tú y tu gastroenterólogo. Usa nuestra herramienta de discusión del tratamiento para tener una conversación más fructífera durante tu próxima cita.
Habla con tu médico sobre RINVOQ
Si alguna vez has tomado un bloqueador del TNF, como HUMIRA® o REMICADE®, para tartar la enfermedad de Crohn de moderada a severa, RINVOQ es una tableta que se toma una vez al día que puede ser otra opción para ti. RINVOQ no es adecuado para todo el mundo. Antes de que tú y tu médico tomen una decisión sobre tu tratamiento, lee sobre los Usos y la Información de Seguridad Importante a continuación. Trabajar junto con tu médico puede ayudar a determinar si RINVOQ es adecuado para ti.
REMICADE® (infliximab) es una marca registrada de Janssen Biotech, Inc.
¿Qué es la enfermedad de
crohn?
Datos importantes sobre la enfermedad de Crohn
La enfermedad de Crohn es parte de un conjunto de padecimientos llamados enfermedades inflamatorias intestinales (EII). La enfermedad de Crohn es crónica, o a largo plazo, y causa inflamación en el tracto gastrointestinal, también conocido como el sistema digestivo.
¿Cuáles partes del tracto digestivo pueden verse afectadas por Crohn?
La inflamación causada por la enfermedad de Crohn puede afectar cualquier parte del tracto digestivo. Esta es una de las razones por las cuales se diferencia de otras enfermedades inflamatorias, como la colitis ulcerosa, que causa inflamación en el intestino grueso (colon y recto).
Un exceso de inflamación puede causar daño intestinal
La inflamación es una reacción normal del cuerpo para protegerte de algo que tu sistema inmunitario piensa que te hará daño. La inflamación excesiva y persistente causada por tu sistema inmunitario puede causar daños y provocar padecimientos como la enfermedad de Crohn.
La experiencia de Crohn es diferente para todos
Los síntomas de la enfermedad de Crohn pueden variar de leves a severos, y dependerán de la persona y de las áreas afectadas del tubo digestivo. Como la enfermedad de Crohn es progresiva, es importante entender que los síntomas pueden cambiar, incluso empeorar, con el tiempo.
Los síntomas comunes de la enfermedad de Crohn son:
Dolor abdominal
Diarrea persistente
Pérdida de peso
Cansancio
Urgencia fecal
No se conoce la causa exacta de la enfermedad de Crohn
Aunque no se sabe exactamente qué causa la enfermedad de Crohn, algunos factores importantes han sido identificados, incluyendo el sistema inmunitario, la genética y los factores ambientales de cada persona.
~ 20%
de las personas con la enfermedad de Crohn tienen un familiar que tiene la enfermedad.
Más información de RINVOQ